Version imprimable   Signaler cette page  

Recommandations aux auteurs (Guidelines for authors)

La Société d’Anthropologie de Paris publie dans ses Bulletins et Mémoires des articles originaux ou des revues de synthèse présentés par ses membres ou par des personnes non membres de la Société. La publication des travaux est soumise aux conditions suivantes :

- recueillir les avis favorables des membres du Comité de Lecture auxquels ils sont soumis ;

- obéir aux normes de présentation exposées ci-dessous.

Le manuscrit doit être rédigé en français ou en anglais. Il doit comporter un titre, sa traduction en anglais ou en français, un résumé et une version abrégée (une page) en anglais ou en français. Des mots-clés (6 maximum) doivent être proposés par les auteurs en français et en anglais.  L’adresse des auteurs doit être précisée. La longueur totale du manuscrit est limitée à 20 pages, illustrations comprises, sur la base de 3750 signes et blancs par page. Le manuscrit doit être envoyé sur disquette ou CD-ROM ou par e-mail, accompagné d’un tirage papier en trois exemplaires, imprimé sur une seule face, avec une marge à gauche de 40 mm environ et en double interligne. Les textes doivent être saisis avec le logicel Word (Mac ou PC) et enregistrés au format RTF.

Les illustrations peuvent être fournies sous la forme de documents traditionnels (photographies noir et blanc sur papier, dessins au trait) ou, de préférence, sous la forme de documents numérisés ; le format de numérisation sera de 300 dpi à 100% pour les photographies et de 1200 dpi, en niveaux de gris, pour les dessins au trait. Les documents numérisés doivent être enregistrés au format EPS ou PDF pour les documents Adobe Illustrator et au format EPS ou TIFF pour les documents Adobe Photoshop et être accompagnés d’un tirage papier permettant une vérification éventuelle. Pour éviter les erreurs, les tableaux et figures doivent être de qualité suffisante pour pouvoir être reproduits tels quels et rester lisibles si une réduction s’impose (veiller en particulier à l’épaisseur des traits et à la dimension des lettres et symboles).

Les légendes des tableaux et figures seront portées sur une feuille séparée du texte avec leur traduction en anglais ou en français. Chaque légende doit être suffisamment explicite par elle-même, sans qu’il soit nécessaire de se référer au texte. La numérotation des tableaux (en chiffres romains) et des figures (en chiffres arabes) se fait selon leur ordre d’apparition dans le texte.

Les notes infra-paginales sont appelées dans le texte par numéro et rejetées en fin d’article. Elles doivent toutefois être limitées en nombre et en longueur.

Les abréviations ou sigles doivent être explicités lorsqu’ils apparaissent pour la première fois. Les termes scientifiques et techniques, ainsi que les unités de mesures et les symboles statistiques, doivent être conformes aux normes internationales.

Les références bibliographiques sont appelées dans le texte par le nom du ou des auteurs (le premier auteur seulement suivi de « et al. » lorsqu’il y a plus de deux auteurs) et l’année de publication entre parenthèses. Exemple : « Fisher (1937) a montré que... ; Cette hypothèse due à Cann et al. (1987)... ; Deux articles de paléoanthropologie (Chamberlain, Wood 1987 ; Stringer 1987) ». Seules les références appelées dans le texte doivent figurer dans la bibliographie. La bibliographie est ordonnée par ordre alphabétique des auteurs cités et par ordre chronologique de parution des références pour chacun des auteurs. Tous les noms d’auteurs doivent figurer. Les titres des périodiques sont écrits en entier. Le modèle de présentation est illustré par les exemples suivants :

- Pour un article dans un périodique : STRINGER (C.B.), ANDREWS (P.) 1988, Genetic and fossil evidence for the origin of modern humans, Science 239: 1253-1268.

- Pour un ouvrage : HUGHES (A.L.) 1988, Evolution and Human kinship, Oxford University Press, New York, 162 p.

- Pour un article dans un ouvrage collectif : GOMILA (J.) 1980, L’Afrique subsaharienne, in J. Hiernaux (éd.), La diversité biologique humaine, Masson, Paris, p. 107-196.

 

 

 

Guidelines for authors

 

The Société d’Anthropologie in Paris publishes in its Bulletins et Mémoires original articles or reviews of works presented by its members and by non-members of the society. Publication of work is subject to the following conditions:

— approval by members of the Review Committee to which it is submitted;

— adherence to the standards of presentation set out below.

The manuscript must be written in either English or French. The title must be presented in both English and French. An abstract as well as a one page abridged version in either English or French should be included. Keywords (maximum of 6) must be proposed by the author, and presented in both English and French. The address of the author must be specified. The total length of the manuscript is limited to 20 pages, including illustrations, based on 3.750 characters and spaces per page. The manuscript must be sent on floppy disc or CD-ROM or by e-mail, accompanied by three printed copies, printed on one side only, double spaced with a left margin of about 40 mm. The texts must be in Word (Mac or PC), saved in RTF format.

The illustrations may be submitted in traditional form (black and white photographs, drawings) or preferably as computerized images; the digitisation format is 300 dpi at 100% for photographs and 1200 dpi, in levels of gray, for drawings. The computerized images must be recorded in EPS or PDF format for Adobe Illustrator documents and in EPS or TIFF format for Adobe Photoshop documents, and must be accompanied by a printed version for verification. To avoid errors, tables and figures must be of high enough quality to be reproduced as they are and remain visible if reduction is necessary (attention must be paid particularly to the thickness of lines and the size of letters and symbols).

The captions for tables and figures should be presented on a separate page, with a French or English translation. Each caption must be explicit enough in itself, so that reference to the text is not necessary. The numbering of the tables (in Roman numerals) and figures (in Arabic numerals) must follow the order in which they appear. Footnotes are noted in the text by number and are presented at the end of the article. They should be limited in number and in length.

Abbreviations or initials must be explained when they appear for the first time. Scientific and technical terms, as well as units of measurement and statistical symbols, must conform to international norms.

Bibliographical references are qualified in the text by the name or names of the authors (the first author followed by “et al.” when there are more than two authors) and the year of publication in parentheses. Examples: “Fisher (1937) showed that…; This hypothesis due to Cann et al. (1987)…; Two articles on palaeoanthropology (Chamberlain, Wood 1987; Stringer 1987)”. Only the references appearing in the text should figure in the bibliography. The bibliography is organised in alphabetical order of the authors cited and in chronological order of the publications for each author. All the names of authors must be presented. Journal titles must be provided in full. The presentation model is illustrated by the following examples:

— For an article in a journal:

STRINGER (C.B.), ANDREWS (P.) 1988, Genetic and fossil evidence for the origin of modern humans, Science 239: 1253-1268.

— For a book:

HUGHES (A.L.) 1988, Evolution and human Kinship, Oxford University Press, New York, 162 p.

— For an article in a collective work:

GOMILA (J.) 1980, L’Afrique subsaharienne, in J. Hiernaux (éd.), La diversité biologique humaine, Masson, Paris, p. 107-196.


 
Page générée par Lodel - Nous adhérons à www.revues.org